Borówna - Świniary

Large single-family house Borówna, surrounded by trees, meadows and fields. In the resort, in a quiet, sunny position, along the wooded area, in the countryside. For shared use: property 2 ha (fenced), garden flowers and trees, indoor pool (13 x 5 m, pool opening hours: 12:00-22:00). Arbour, barbecue, fireplace, childrens playground (sandbox). Private: terrace (140 m2), garden furniture. In the house: sauna (extra). Fitness room, spa area for shared use, table tennis, billiard table, table football, air conditioning, washing machine. Cook on request (extra). Breakfast and half board on request (extra). Motor access to the house. In Winter: please take snow chains. Parking at the house on the premises. Supermarket 4 km, bus stop 800 m, outdoor swimming pool 4 km. Tennis 10 km, ski lift 20 km, chair lift 20 km, ski rental 20 km, ski school 20 km, childrens ski school 20 km. Well-known ski regions can easily be reached: Laskowa-Kamionna 20 km. Please note: suitable for families. The owner lives in the same residence. The owner has a dog. Property ref. PL3272.101.1 is situated on the same property. Additional information: car essential. The outside terrace has a lift for disabled people. The owner lives in a separate, separate part of the same house (with separate entrance). The owner feeds the fish 1-2 a day in the aquarium, which is located on the wall dividing the living room and the staircase (from the hall side). Available to children: tree house. Children can use the swimming pool only under adult supervision. The pool is ozonated automatically. Compulsory caps. Guests are fully responsible for their safety while at the pool. The swimming pool is open from 12:00 to 22:00. Zone air conditioning. Additional entrance to the pool from the side of the garden. Naterenie: playground and active recreation area. Pond with fish. The possibility of sea. There are two stone grottos (a place for meditation) on the site. Obligation to segregate rubbish - the amount of PLN 200 is deducted from the deposit in the case of not segregating rubbish. It is strictly forbidden to release fireworks on the property.

8-room house 750 m2 on 3 levels. Tasteful furnishings: open living/dining room 85 m2 with open-hearth fireplace. Open kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, microwave, electric coffee machine). On the lower ground floor: open playroom 70 m2. Exit to the swimming pool. Bath/WC, sep. WC. Upper floor: open gallery with sloping ceilings with satellite TV, video and DVD. 2 rooms with sloping ceilings, each room with 2 beds. Exit to the balcony. 2 rooms with sloping ceilings, each room with 1 double sofabed (120 cm). Exit to the balcony. 1 room with sloping ceilings with 2 beds. 1 room with sloping ceilings with 1 double sofabed (120 cm). 1 small room with sloping ceilings with 1 bed. 4 showers/WC. 2 balconies, terrace 160 m2. Balcony furniture, barbecue. Facilities: baby cot for up to 5 year olds. Internet (WiFi, free). Reserved parking at the house. The house is adjacent to the owners. NB: Groups of youths only on request! - accepted only after confirmation from the owner – in this case deposit is 5000 PLN. Groups without confirmation will not be given the keys. Instead of an enclosed bedroom, some sleeping areas are located in an open-plan area (gallery, alcove, etc.).